POESIA ALHEIA: 124 POEMAS TRADUZIDOS

124: mais de dez dúzias de poemas traduzidos, desde os latinos (Catulo, Horácio, Marcial) e os elisabetanos ingleses (Drayton, Marvell), até aos modernistas /Eliot, Yeats, Valéry, Apollinaire, Ungaretti, Auden); desde Lutero e Goethe até aos contemporâneos John Ashbery, Hans Magnus Enzensberger e Dan Paguis; desde Quevedo e Du Bellay até aos poetas eslavos do nosso tempo (Czeslaw Milosz, Wislawa Szymborska, Zbigniew Herbert). Reconhecido internacionalmente como um dos principais poetas brasileiros da sua geração, Nelson Ascher assume com este livro uma posição de destaque, também, entre os tradutores contemporâneos de poesia – e não só de língua portuguesa.