OS MAIAS

Partindo da ideia, bem enraizada, de que Eça de Queirós é um escritor legível, pode à primeira vista parecer excessiva ou desnecessária uma edição d’Os Maias com notas explicativas. No entanto, a grande maioria dos leitores tem dificuldade em descodificar e/ou reconhecer por si só, referências (e alusões) de carácter histórico, político, cultural, social, ideológico e literário, por razões que se prendem acima de tudo com as profundas mudanças que entretanto se operaram no universo e nos padrões dos conteúdos culturais e sociolinguísticos, essa dificuldade mais se agrava para um jovem leitor, para um estudante – principalmente se for do ensino secundário. O que é preciso é criar condições para que o estudante do ensino secundário consiga aceder à compreensão deste notável e complexo romance. Edição rigorosa, esclarecedora e útil.