DICIONÁRIO DE LINGUAGEM POPULAR DO ALENTEJO

«Numa época em que tanto se fala em património (material, imaterial ou natural), tudo o que surja para o salvaguardar e o dar a conhecer ao público é bem-vindo. Assim, em boa hora Vítor Barros decidiu dar continuidade ao seu trabalho e compilar e divulgar a variante linguística do Alentejo. Ao reunir uma parte significativa do vocabulário usado na província alentejana, o Dicionário de Linguagem Popular do Alentejo funciona como uma ponte entre o passado e o futuro, permitindo ligar as diferentes gerações. Para os mais velhos, será uma forma de relembrar o que sabem ou já souberam; para os mais novos, representará um importante instrumento de aprendizagem e uma garantia de que esta componente da identidade local perdurará no tempo. O Dicionário de Linguagem Popular do Alentejo é, assim, um livro que funciona como um guardião da memória e uma garantia do futuro do léxico desta região.»

Teresa Simão (Investigadora no CIDEHUS – Universidade de Évora)