DESPEDIDA BREVE E OUTROS CONTOS

Há muito esgotado, Despedida Breve e Outros Contos, de José-Augusto França, publicado em 1958 na colecção Os Livros das Três Abelhas (Ed. Europa-América) é agora reeditado por Ed. Acontecimento, na sequência das edições sucessivas de dois volumes de Cenas, Quadros e Contos (2003 e 2004) e de Exercícios de Passamento (2005). Assinalou-se na 1.ª edição que o autor fora há anos o romancista de Natureza Morta (recentemente em 4.ª edição, na Imprensa Nacional-Casa da Moeda, acrescentada pelo texto de uma adaptação cinematográfica inédita), e escreveu-se: alguns dos contos deste volume (de 1943, 44 ou 45) são anteriores à publicação do romance, o que dá o nome do livro, Despedida Breve, vem datado de 1956. Todos eles revelam segura arte de narrar, uma efabulação certa e sóbria, um estilo depurado e terso. O pequeno conjunto de Três Contos de África foi curiosamente incluído, nos anos 60, numa antologia soviética de contos portugueses e numa antologia colonialista de contos de Angola – das duas vezes sem que o autor soubesse. Em anexo desta edição publica-se o argumento e o guião cinematográfico do conto O Prédio e a Rua que o autor escreveu na altura (1947) e ficaram inéditos. Ou terá sido do argumento que partiu o conto, julga ele lembrar-se, à distância…