ENTRE A HISTÓRIA E A FICÇÃO: AS INVASÕES FRANCESAS EM NARRATIVAS PORTUGUESAS E BRITÂNICAS

As invasões Napoleónicas, em geral, e a Guerra Peninsular, em particular, têm vindo a ser reinterpretadas sob diversos pontos de vista, tanto histórico-militares com político-sociais, e (re)efabuladas através de narrativas pessoais ou de romances com maior ou menor preocupação de fidelidade histórica. Os factos d passado são sempre percepcionados, (re)interpretados e transmitidos de formas diversas, as quais, por seu turno, se encontram condicionadas por circunstâncias do momento, sejam elas de cariz pessoal, colectivo, político-social, literário ou outras, bem como pelo horizonte de expectativa dos diferentes públicos leitores.na passagem dos duzentos anos sobre acontecimentos que, em território português, determinaram, em grande medida, o curso da História da Europa, terá porventura todo o sentido contribuir para recuperar um conjunto de textos ficcionais, muitos deles caídos num injustificado olvido, que, de alguma forma, representaram tais ocorrências. Evidenciando a complexidade das relações entre História, Literatura e Memória, este estudo visa sobretudo constituir uma perspectiva paralela ou complementar à(s) História(s) das Invasões Francesas em Portugal, mediante a análise de múltiplas reconstituições ficcionais portuguesas e britânicas – publicadas desde os finais dos anos trinta do século XIX até aos nossos dias também reveladoras de problemáticas inerentes à diversidade de concepções das identidades dos povos envolvidos no conflito.